Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variante ebenfalls ver&auml;nderlich!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    Ein Zugriff auf das angeforderte Objekt bzw. einer
    Variante dieses Objektes ist nicht m&ouml;glich, da es ebenfalls
    ein variables Objekt darstellt.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    A variant for the requested entity
    is itself a negotiable resource.
    Access not possible.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

	No es posible tener acceso debido a que
	una variante de la solicitud es por si 
	misma un recurso negociable.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="La variante varie elle-m&ecirc;me!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    Une variante pour l'entit&eacute; requise
    est elle-m&ecirc;me une ressource n&eacute;gociable.
    L'acc&egrave;s est impossible.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->  
----------fr--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variant varieert ook!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    Een variant van het gevraagde object
    is op zich ook een te onderhandelen variant.
    Toegang is niet mogelijk.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    En variant av den f&ouml;rfr&aring;gade enheten &auml;r i
    sig sj&auml;lv en giltig resurs. &Aring;tkomst &auml;r inte
    m&ouml;jlig.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="La versione variante varia essa stessa!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    Non &egrave; possibile accedere all'entit&agrave;
    richiesta perch&eacute; &grave; essa stessa
    una risorsa negoziabile.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--
